7 karakterstykke for den japanske bambusfløyten Shakuhachi (alternativ: tverrfløyte) og orgel. Hver sats tar utgangspunkt i et dikt på tysk som er trykt opp under satsoverskriften. Dikta er skreven av komponisten selv. Tekstene ånder japansk tenkning og kultur.

7 charakter pieces for the japanese bamboo flute Shakuhachi (alternate: German flute) and organ. Based on small poems written by the composer himselve. The poems are influenced by japanese spirit and culture.

- Yamadera no naka de - Im Bergtempel

- Fujin no Yume - Der Traum des Windgottes

- Tenseki - Himmelsspuren

- Mikansei no Inori - Unvollendetes Gebet

- Kôfuku no Nanairo - Die Sieben Farben des Glücks

- Muchû no Kyûsôin - Altes Kloster im Nebel

- Toki no Namida - Tränen der Zeit

Orgelet skulle ha minst 2 manualer og pedal.

middel / vanskelig - medium / high